10 психологических преимуществ изучения другого языка

Люди привыкли думать, что изучение другого языка создает путаницу в уме и мешает эффективному общению. Гораздо лучше иметь один хороший язык, чем беспокоится о втором.

Большинство исследований подтверждают идею о том, что изучение двух языков может быть проблематичной и не каждый способен освоить второй язык. Ранние исследования детей-билингвов отмечают, что у таких людей, как правило, меньший словарный запас и более медленный доступ к словам.

Но более современные исследования отмечают только преимущества изучения второго языка.

1. Рост мозга.

Основным преимуществом изучения второго языка является тот факт, что языковые центры в мозгу растут.

Чем лучше вы учитесь, тем больше развиваются жизненно важные области мозга. На примере сканирования мозга устных переводчиков до и после 3 месяцев интенсивных занятий, показали увеличение объема гиппокампа, увеличение толщины левой серединной лобной извилины, нижней лобной извилины и верхней височной извилины. (Mårtensson et al., 2012).

2. Снижает деменцию мозга.

Люди с болезнью Альцгеймера, которые знают два языка, меньше

подвержены деменции на протяжении целых пяти лет. (Craik et al., 2010). Это довольно удивительно, но исследования в данной области продолжаются и находятся все новые результаты, подтверждающие этот эффект. Для сравнения с помощью изучения второго языка, можно достичь больших результатов, чем применяя лекарственные средства.

3. Слышите язык лучше

Знание двух языков может привести к улучшению навыков слушания, поскольку мозг должен усердно работать, чтобы различать разные типы звуков на двух или более языках (Krizman et al., 2012).

4. Станьте более чувствительным к языку

По словам психолога из Университета Британской Колумбии Джанет Веркер, дети, воспитанные в семьях, в которых говорят на испанском и каталонском, могут различать английский и французский языки, просто наблюдая за тем, как люди говорят, даже если они никогда не подвергались этим новым языкам. (Werker & Sebastian-Galles, 2011)

5. Увеличение памяти

Младенцы, воспитанные в двуязычной среде, имеют более сильную оперативную (рабочую) память, чем те, кто воспитываются в семьях только с одним языком (Morales et al., 2013).

Это означает, что они лучше справляются с задачами, которые требуют хорошую память: математика, чтение и другие жизненно важные навыки.

6. Увеличение многозадачности.

Быстрое переключение с одной задачи на другую тоже является преимуществом изучения второго языка. Двуязычные показывают высокую гибкость познания и с меньшими трудностями адаптируются к неожиданным ситуациям. (Gold et al., 2013)

7. Повышенное внимание

Двуязычие имеют более сильный контроль над своим вниманием и могут лучше фильтровать сенсорную информацию и ограничивать поступление ненужной информации. (Bialystok & Craik, 2010).

8. Двойная активация

Когнитивные стимулы, такие как повышенное внимание и повышенная многозадачность, могут возникать из-за того, что двуязычные люди одновременно активируют оба языка и должны постоянно контролировать, какой из них подходит для той или иной ситуации. (Francis, 1999).

Такое переключение между языками, дает преимущество для самого изучения языка.

9. Повышение цветочувствительности

Помимо воздействия на наш ум изучение второго языка может изменить наше восприятие цвета. В японском языке, как и в русском есть свои термины для светло-синего и темно синего, в отличие от английского где два оттенка обозначаются как "Blue". Изучения языка с большими терминами, обозначающими оттенки цветов, может помочь вашему глазу боле красочно воспринимать мир. (Athanasopoulos et al., 2010).

10. Улучшение первого языка

Так как в процессе изучения второго языка мы концентрируем свое внимание на абстрактных правилах и структурах другого языка, это может повлиять на улучшение вашего первого языка.

И так подведем итог: изучение второго языка несет в себе довольно много преимуществ. Так же среди прочего второй язык позволяет вам погрузится в другую культуру и посмотреть со стороны на свою собственную культуру. Второй язык наделяет нас «второй душой», что позволяет смотреть на мир чуть шире чем обычно. Изучение второго языка является, как мне кажется, одним из способов понимания других людей из других культур, что в свою очередь может привести к большему взаимопониманию и снижению конфликтности между людьми.